文章：

中译英按英文还是中文收费？这是许多需要进行中译英翻译的人们关心的问题。在选择中译英翻译服务时，了解费用计费方式是非常重要的。下面将为大家详细解析中译英翻译服务的费用

计费方式。

在大多数情况下，中译英翻译服务的费用是按照英文计费的。这是因为英文是国际通用语言，在全球范围内使用广泛。因此，大多数中译英翻译服务机构会根据英文的难度、翻译文本的长度和所需时间等因素来确定费用。

然而，也有一些情况下，中译英翻译的费用可能会按照中文计费。这通常出现在一些特定的行业，比如法律和商务翻译。在这些行业中，需要对中文文本进行深入理解和解释，并进行准确的英文翻译。这就需要翻译人员具备专业的背景和知识，因此费用会相应提高。

另外，对于一些专门的文件或文档翻译，中译英翻译服务也可能采用不同的计费方式。例如，对于证件翻译、合同翻译等，可能会按照每页计费或每个项目计费。

在选择中译英翻译服务机构时，应该了解费用计费的明细和细则。一些服务机构可能还提供不同的计费方案，比如折扣或优惠活动。而且要注意核实翻译服务机构的信誉和口碑，确保其提供的服务质量和翻译准确性。

总之，中译英翻译服务的费用计费方式主要根据翻译的目标语言来确定。一般情况下，中译英翻译服务按照英文计费，但在特定的行业领域可能会按照中文计费。在选择翻译服务机构时，需要了解计费明细，并核实机构的信誉和口碑。这样可以确保获得高质量的翻译服务，并合理控制翻译费用。